これは、戒厳令時代に戦って命を落とした人々の伝記のプロフィールを含む本の完全なタイトルです：Ang Mamatay Nang Dahil Sa'Yo：独裁政権との闘いにおけるフィリピン人の英雄と殉教者、1972年-1986年、第1巻。これらの人々の多くは、彼らの若者の有望な章にいる間に殺されました。彼らの名前は、ケソン市のBantayog ng mgaBayaniコンパウンドにある黒い花崗岩のWallofRemembranceに刻まれています。
ホイール オブ パーム オリジナル シンガー
この本は、Bantayog ng mga Bayani Foundationの主導により、フィリピン国家歴史委員会（NHCP）によって出版されました。
タイトルは、1800年代後半にジュリアンフェリペが行進曲のような曲を作曲したフィリピン国歌の最愛の地の最後の行に由来しています。 1950年代初頭、ラモンマグサイサイ大統領がスペイン語と英語の歌詞をフィリピン語に翻訳してくれたことに感謝します。ジュリアンクルーズバルマセダとイルデフォンソサントスがその仕事をしました。
抑圧者がいれば嬉しいです/あなたのせいで死ぬこと。私の偏った翻訳：抑圧者を打ち負かすために、私たちは喜んで私たちの生活を提供し、あなたのために死にます。あなたにとって、祖国。ティエラ・アドラダ、朝の地、フレンドリーな街。イスコ市長：得るものすべて、失うものすべて 疎遠な仲間？ フィリピンの教育を苦しめるもの
そして彼らはそうしました、それらのうちの227は本に含まれていました。彼らは1992年から2000年にかけてTheWallに名前が刻まれたものです。
現在、The Wallには合計268の名前があり、さらに追加することができます。血まみれの殉教以外の原因で亡くなった名前がすでに壁に載っている（そしてまだ本には載っていない）他の人々がいますが、それでも彼らの人生はマルコス独裁から国を解放することに捧げられました。彼らの物語は次の巻になります。
私はすぐに目次を調べて、この第1巻に、個人として、またはグループの一部として、全国的な出版物の長い特集やニュース記事でかなりの数の目次を書いたことに気づきました。
それらの中で私は人生で、または彼らの死の方法のために、そしてそうです、彼らの物語を書くことによって知りました：Zacarias Agatep、Benigno Aquino Jr.、Ferdinand Arceo、Macli-ing Dulag、Jose W. Diokno、Tulioファバリ、メアリーバージニアゴンザガ、ハーモンラグマン、メアリーキャサリンロレート、ラウルマングラプス、ホセJBLレイエス、メアリーコンセプシオンコンティ、メアリーコンスエロチュイディアン、ロレンツォタニャーダ、エマニュエルラカバなど。私はそれらのうちの2つ（彼らがどのように生きて死んだか）について長く書きました、そして、マルコス軍との大きな問題に自分自身を見つけました。
クリスティン・タン（RGS）とマリアーニ・ディマラナン（SFIC）など、名前が壁に載っているかなりの数が確実に第2巻になります。私はこれらの2人のヒロインについて書きました。 。
この最初の巻と次の巻は確かに若者、特にマルコスの軍事独裁政権の専制政治、その破壊的な影響、残っている傷跡と治癒されていない傷についてほとんどまたはまったく知らない人々のための英雄に関する便利なリソースブックです。失踪した息子や娘がいつか生き返る、あるいは遺体が見つかることを期待して止まらない親は誰ですか？夜に倒れた仲間、彼らと戦って刑務所で苦しんだ友人を苦痛で覚えていない戒厳令時代の生存者は誰ですか？自由を叫んだために命が短くなった愛する人を思い出すとき、誰が泣かないのですか？
この本の序文で、NHCP議長のMaria Serena I. Dioknoは、次のように語っています。過去を生き生きとさせるものは、そこに住んでいた人々の話ほどではありません。この本はそのような話をしている。しかし、話されている過去は普通の過去ではなく、戦後の全国史上最も挑戦的な時代です。この本は戒厳令について、独裁政権の観点からではなく、それを研究する歴史家の観点からではなく、彼らの権利の否定に挑戦し、自由と私たちの人々の愛の代償を払ったフィリピン人の観点から語っています。
リー・サロンガとしてのデニス・ローレル
これらの女性と男性は、あらゆる階層の、さまざまな年齢の、そして国のさまざまな地域から、単一の目的を共有しました：敵として認識されたフィリピン人を不法に逮捕し拷問した政権に直面して自由を主張し、それらのうち、地球の表面から消えて、決して見つけられない。
簡単な経歴プロファイルは、主に親戚、友人、同僚へのインタビュー、証言、公開されたアカウント、その他の二次資料からなる、バンタヨグのアーカイブの資料から抽出されました。 Jose W. DioknoFoundationやLorenzoM.TañadaFoundationによって管理されているようなWebサイトは、優れた情報源でした。
私が歴史の教師だったとしたら、生徒たちに本の中の特定の名前や物語を選んで、アーカイブの中のこれらの主題の人生と時代を深く掘り下げることを勧めたいと思います。それはどんな学習体験でしょう。その間、彼らはNever Again、NeverForgetプロジェクトについて学ぶことができました。
Bantayog ng mga Bayani記念神社（EdsaとQuezon Avenueの角）は、歴史を散歩するのに最適な出発点です。そこには、有名な彫刻家エドゥアルドカストリージョによって作成された45フィートのブロンズ記念碑があります。記念碑は、倒れた息子を抱く反抗的な母親を描いています。数メートル先には、戒厳令の暗い時代に失われた自由、正義、真実を取り戻すために戦って死んだ英雄と殉教者の名前が記された記念の壁があります。
1992年のウォールの除幕式で、元上院議長でバンタヨグ議長の名誉ジョビト・サロンガは次のように強調しました。国は、それが尊重する男性と女性の質によって評価されます。これらの英雄と殉教者のおかげで、私たちは誇りを持って立ち上がって、頭を下げずに協力することができます。
* * *
[メール保護]またはwww.ceresdoyo.comにフィードバックを送信してください。
チト・ミランダとネリ・ナイグのスキャンダル