教皇ヨハネパウロ2世は、ワールドユースデーに出席する「善良な」若者に、イエスを自分たちの生活に受け入れるよう呼びかけ、彼らがすべての人のインスピレーションの源であることを伝えます。 （Wordleで作成されたワードクラウド）
これは、1995年1月12日から16日までの2回目のフィリピン旅行中の教皇ヨハネパウロ2世の8回目の演説です。彼の演説の一部の段落は英語で利用できませんでした。
デニス・ヤバット・コファンコとトニー・ボーイ・コファンコ
彼のスピーチと声明の残りを読むには、をクリックしてくださいここに。
ヨハネパウロ2世の住所
リサール公園の若者たちへ
フィリピンのマニラ
1995年1月14日土曜日
パート1米国から中国へ：南シナ海での挑発的な行動をやめる 中国はPHEEZへの侵入を最も不快な廃棄物であるとマークしています—うんち ABS-CBN Global Remittanceは、クリスタラニーロの夫、米国のスーパーマーケットチェーンなどを訴えます
第10回ワールドユースデーの若者の皆様、
あなたの質問の中で、若い男がイエスに尋ねる福音の場面がもう一度繰り返されているのを私は見ます：良い先生、私は何をしなければなりませんか（マルコ10:17参照）？イエスが最初に探したのは、質問の背後にある態度、探求の誠実さでした。イエスは、若い男が人生と人生における自分の道についての真理を真摯に探していることを理解しました。
これは重要。人生は、私たち一人一人が人生自体がもたらす挑戦に直面する一定期間の贈り物です。目的、運命を持ち、それを目指して努力するという挑戦です。反対は、私たちの人生を物事の表面で過ごし、無駄に私たちの人生を失うことです。善と真の連帯の能力を自分自身で発見することは決してありません。したがって、真の幸福への道を発見することは決してありません。あまりにも多くの若者は、自分たちが自分たちの生活に価値のある意味を与えることに主に責任があるのだと気づいていません。人間の自由の謎は、人生をうまく生きるという素晴らしい冒険の中心にあります。
今日の若者は、前の世代が部分的かつ限られた方法でしか経験しなかった困難を経験しているのは事実です。家族生活の多くの弱さ、親と子の間のコミュニケーションの欠如、メディアの大部分の孤立と疎外の影響、これらすべてのものは、真の意味を与える真実と価値観について若者に混乱を引き起こす可能性があります生活。
科学、文化、メディアの世界の知的エリートに属する多くの偽りの教師は、反福音を提示します。彼らはすべての理想が死んでいると宣言し、社会に影響を与える深刻な道徳的危機、道徳的良心と常識が以前は嫌悪していた行動の形態の寛容と高揚への道を開いた危機にこのように貢献しています。あなたが彼らに尋ねるとき：私は何をしなければならないのですか？、彼らの唯一の確実性は、明確な真実、確実な道がないということです。彼らはあなたが彼らのようになることを望んでいます：疑わしくて皮肉なことです。意識しているかどうかにかかわらず、彼らは何百万人もの若者を悲しい孤独に導き、希望の理由を奪われ、本当の愛を得ることができない人生へのアプローチを提唱しています。
あなたは、若い人たちに私の期待は何ですか？希望の限界を超えることで、私は若者の根本的な問題は非常に個人的なものであると書きました。若い人たちは…自分の人生が他の人への無料の贈り物になる程度の意味があることを知っています（ヨハネパウロ2世、希望の敷居を越える、p.121）。したがって、質問はあなた方一人一人に個人的に向けられます：あなたは他人のためにあなた自身、あなたの時間、あなたのエネルギー、あなたの才能を与えることができますか？あなたは愛することができますか？もしそうなら、教会と社会はあなた方一人一人に素晴らしいことを期待することができます。
私たちの仲間の人間への真の開放性と彼らとの連帯として理解されている愛への召命は、すべての召命の中で最も基本的なものです。それは人生におけるすべての召命の起源です。それがイエスが若い男に求めていたものです。戒めを守りなさい（マルコ10:19参照）。言い換えれば、真の直立した心のすべての要求に従って、神とあなたの隣人に仕えなさい。そして、若い男がすでにその道を進んでいることを示したとき、イエスは彼をさらに大きな愛に招待しました。 。同上、10：21）。一人一人の存在の道に沿って、主は一人一人がするために何かを持っています。
父が私を遣わしたように、私もあなたを遣わします（ヨハネ20:21）。これらは、イエスが復活の後に使徒たちに宛てられた言葉です。これらは、この第10回ワールドユースデーの間に私たちの反省を導くキリストの言葉です。今日、教会と教皇は、あなた、あなた、フィリピンの若者、アジアとオセアニアの若者、世界の若者にこれらの同じ言葉を述べています。
二千年のキリスト教は、これらの言葉が素晴らしく効果的であることを示しています。小さなマスタードシードのような最初の弟子たちの小さなコミュニティは、非常に大きな木のように成長しました（マタ13：31-32を参照）。さまざまな枝を持つこの素晴らしい木は、すべての大陸、世界のすべての国に到達し、その大部分はここで代表者によって代表されています。親愛なるフィリピンの若者たち：その木で、あなたの国は特に強くて健康な支部であり、アジアの広大な大陸全体に広がっています。この木の陰で、その枝や葉の陰で、世界の人々は休息を見つけることができます。彼らは、あなたがワールドユースデーの間にここで行ってきたように、私たちの信仰の中心にある素晴らしい真理を発見するために、その歓迎の陰の下に集まることができます。作られ、肉体になり、聖母マリアから生まれました。
彼は私たちの間に住んでいた。
私たちとグレッチェンの関係
彼の中には命があり、その命は人の光でした。
そして、彼の満腹から、私たちは皆、恵みに恵みを受けました（Jn。、プロローグを参照）。
祈りと瞑想を通して、今夜のビジルは、イエス・キリストによる救いの並外れた良いたよりがあなたの人生にとって何を意味するのかをより明確に理解するのを助けることを目的としています。良いたよりは皆のためです。そのため、ワールドユースデーはさまざまな場所で開催されます。
昨年のパームサンデーに、ローマのサンピエトロ広場で、米国からの若いカトリック教徒がフィリピンの教会の代表者にワールドユースデークロスを引き渡しました。巡礼者の十字架はある大陸から別の大陸へと移動し、世界中の若者が集まって、イエス・キリストは誰にとっても同じであり、彼のメッセージは常に同じであるという事実を一緒に体験します。彼には分裂も民族的対立も社会的差別もありません。すべては神の1つの家族の兄弟姉妹です。
これは、教会と教皇が第10回ワールドユースデーの若者に何を期待しているのかについてのあなたの質問に対する答えの始まりです。後で私たちはイエスの言葉について瞑想を続けます。父が私を遣わしたように、私もあなたを遣わし、世界の若者にとっての彼らの重要性を伝えます。
パート2
今回のあなたの質問は、私たちの贖い主であるイエス・キリストの人と働きに関するものです。あなたは彼の人の謎が彼をよりよく知るためにあなたを引き寄せているのを感じます。彼の言葉が弟子たちにどのように出て行ってすべての人々に福音を宣べ伝え、それによって今日まで続き、教会を世界の隅々まで連れて行った使命を開始したかがわかります。あなたが彼に従うならば、あなたは失望したり失望したりしないことを確実にしたいのです。
言い換えれば、彼の人生の並外れた効果と彼の言葉の有効性をどのように説明できますか？彼の力と権威はどこから来るのですか？
聖ヨハネの福音書を注意深く読むことは、私たちの質問に対する答えを見つけるのに役立ちます。
ドアが閉まっているにもかかわらず、イエスが弟子たちが集まっている部屋に入る様子がわかります（ヨハネ20:26参照）。彼は彼らに彼の手と彼の側を見せます。これらの手とこちら側は何を示していますか？それらは十字架上の贖い主の受難と死のしるしです。聖金曜日に、天と地の間の十字架で彼の体を持ち上げるとき、これらの手は釘で刺されました。そして、苦しみが終わったとき、ローマの百人隊長はまた、彼がもはや生きていないことを確認するために、槍で彼の側を突き刺しました（同上、19：34を参照）。彼の死の明確な証拠として、血と水がすぐに噴出した。イエスは本当に死にました。ユダヤ人の間で埋葬する習慣があったように、彼は死んで墓に入れられました。アリマタヤのヨセフは彼に家族の墓を与えました。彼はその墓を敷地の近くに所有していました。そこでイエスはイースターの朝まで横たわっていました。その日、早朝、何人かの女性がエルサレムから不活性な体に油を注ぐためにやって来ました。しかし、彼らは墓が空であることに気づきました。イエスはよみがえられました。
復活したイエスは、彼らが集まっている部屋で使徒たちに加わります。そして、彼が彼らがいつも知っていた人であることを証明するために、彼は彼らに彼の傷を見せます：彼の手と彼の側。これらは彼の贖いの情熱と死のしるしであり、彼が彼らに伝える力の源です。彼は言った：父が私を送ったように、私はあなたを送ります...聖霊を受けなさい（同上、20：21-22）。
イエス・キリストの復活は、世界の歴史、すべての被造物の歴史を理解するための鍵であり、特に人間の歴史を理解するための鍵です。すべての被造物と同様に、人間は死の法則の対象となります。ヘブライ人への手紙を読んだ：人は死ぬことが確立されている（ヘブライ人への手紙第9章27節を参照）。しかし、キリストが働いたことのおかげで、その律法は別の律法、つまり生命の律法の対象となりました。キリストの復活のおかげで、人はもはや死のためだけに存在するのではなく、私たちの中で明らかにされなければならない人生のために存在します。それはキリストが世にもたらされた命です（ヨハネ1：4参照）。したがって、私たちがクリスマスに祝ったばかりのベツレヘムでのイエスの誕生の重要性。このため、教会は2000年にはグレートジュビリーの準備をしています。星空の夜に東からやってきた羊飼いと賢人にベツレヘムで明らかにされた人間の生活は、復活の日にその破壊不可能性を証明しました。ベツレヘムの夜と復活の日の間には深いつながりがあります。
死に対する生の勝利は、すべての人間が望んでいることです。すべての宗教、特にアジアのほとんどの人々が従う偉大な宗教的伝統は、私たちの不死に関する真実が人間の宗教的意識にどれほど深く刻まれているかを証明しています。死後の世界を求める人間の探求は、キリストの復活において決定的な成就を見出します。復活したキリストは、この深く感じられた人間の精神への憧れに対する神の反応のデモンストレーションであるため、教会は次のように公言しています。私は体の復活と永遠の命を信じています（使徒信条）。復活したキリストは、あらゆる年齢の男性と女性が死のフロンティアを超えた人生に召されていることを保証します。
体の復活は、魂の不死以上のものです。人全体、体と魂は、永遠の命に運命づけられています。そして、永遠のいのちは神のいのちです。聖パウロが教えているように、無益にさらされている世界の生活ではありません（ローマ8:20）。世界の生き物として、他のすべての創造された存在と同じように、個人は死の対象となります。人全体の不死は、神からの贈り物としてのみ来ることができます。それは実際、神ご自身の永遠の分かち合いです。
神の中でこの人生をどのように受けますか？聖霊を通して！私たちが信条で公言しているように、聖霊だけがこの新しい命を与えることができます。私は聖霊、主、命を与える者を信じています。彼を通して、私たちは、独り子のように、父の養子になります。
エンリケ・ギルとリザ・ソベラノの最新ニュース
イエスが言われた時：聖霊を受けなさい！彼は言っています：私がこの神聖な人生、私が世界にもたらし、私が人類の歴史に移植した神聖な養子縁組を私から受け取ってください。私自身、神の永遠の子は、聖霊の力によって、聖母マリアから生まれた人の子になりました。あなたは、同じ霊の力によって、私と私を通して、養子となった神の息子と娘にならなければなりません。
聖霊を受けなさい！意味：私からこの恵みと真理の継承を受け入れてください。それはあなたを私と一つの精神的で神秘的な体にします。聖霊を受けなさい！また、次のことも意味します。神の御子の苦しみと犠牲の実として聖霊があなたの心に注ぐ神の王国の共有者になり、ますます多くの神が全体としてなるようにします（1コリントを参照）。 15:28）。
親愛なる若者たち：私たちの瞑想は、救い主であるキリストの謎の核心に達しました。父への彼の完全な奉献を通して、彼は父の最愛の息子と娘として私たちの養子縁組のチャネルになりました。バプテスマのためにあなたの中に存在する新しい人生は、あなたのクリスチャンの希望と楽観主義の源です。イエス・キリストは昨日も今日も永遠に同じです。彼があなたに言うとき：父が私を送ったように、私もあなたを送っています、あなたは彼があなたを失望させないことを確信することができます。彼はいつもあなたと一緒にいます！
パート3
親愛なる若い友達
アンティポロの聖母の即位は、イエスの呼びかけにどのように応答するかを見るためにメアリーに目を向けるように私たちを誘います。最初に、彼女はすべてのものを保ち、心の中でそれらを熟考しました。彼女はまた、いとこのエリザベスに仕えるために急いで行きました。両方の態度は、主への私たちの応答の本質的な部分です：祈りと行動。それが教会が若い人たちに期待していることです。それが私があなたに尋ねるためにここに来たものです。教会の御母であり私たちの母であるメアリーは、私たちが彼女の神の御子を聞くのを助けてくれます。
父が私を送ったように、私もあなたを送っています。これらの言葉はあなたに宛てられています。教会はそれらを世界中のすべての若者に向けています。今日、彼らは特にフィリピンの若者に向けられていますが、そして中国、日本、韓国、ベトナムの若者たちへ。ラオスとカンボジアの若者たちへ。マレーシア、パプアニューギニア、インドネシアの人々へ。インドとインド洋の島々の若者たちへ。オーストラリアとニュージーランド、そして広大な太平洋の島々の若者たちに。
人間の家族の大部分の故郷である世界のこの地域の息子と娘は、キリストと教会がすべての大陸の若者、つまり中東の若者と呼ぶのと同じ課題と挑戦に召されています。東、東ヨーロッパと西ヨーロッパ、北アメリカ、中南米、アフリカ。キリストはあなた方一人一人にこう言います：私はあなた方を送ります。
なぜ彼はあなたを送っているのですか？北、南、東、西の世界中の男性と女性が真の解放と成就を切望しているからです。貧しい人々は正義と連帯を求めています。抑圧された要求の自由と尊厳。盲人は光と真理を求めて叫びます（ルカ4:18参照）。あなたはいくつかの抽象的な真実を宣言するために送られていません。福音は理論でもイデオロギーでもありません！福音は命です！あなたの仕事は、この人生、つまり神の養子となった息子と娘の人生を目撃することです。現代人は、それを知っているかどうかにかかわらず、緊急にその人生を必要としています。ちょうど2000年前、人類はキリストの到来を必要としていました。人々が時間の終わりまで常にイエス・キリストを必要とするように。
なぜ彼が必要なのですか？なぜなら、キリストは人と人の人生と運命についての真実を明らかにしているからです。彼は私たちの神の前での私たちの場所を、生き物や罪人として、彼自身の死と復活を通して贖われ、私たちの巡礼者を父の家に導くように見せてくれます。彼は神の愛と隣人の愛の基本的な戒めを教えています。彼は、契約の十戒なしには正義、兄弟愛、平和、連帯はあり得ないと主張し、シナイ山でモーセに明らかにされ、ビーティチュード山で主によって確認されました（マタ5：3-12を参照）。若い男との彼の対話の中で（同上、19：16-22を参照）。
現代の世界が理解するのが非常に難しいと感じる人間についての真実は、私たちが神ご自身のイメージと似姿で作られているということです（ヨハネ1:27を参照）。受胎の瞬間から自然死まで、例外なく、すべての人間の不可侵の尊厳があります。しかし、現代文化が理解するのがさらに難しいのは、すでに神の創造的な行為で鍛えられたこの尊厳が、神の子の化身の謎の中で計り知れないほど高くなっているということです。これはあなたが現代の世界に宣言しなければならないメッセージです：特に最も幸運でない人、ホームレスで取り憑かれている人、病気の人、追放者、他の人の手で苦しんでいる人に。一人一人にあなたは言わなければなりません：あなたが本当に神の目に誰であるかを見るためにイエス・キリストに目を向けてください！
人間の尊厳と人権の原因にますます注目が集まっており、徐々にこれらは成文化され、国内および国際レベルの両方で法律に含まれています。このために私たちは感謝する必要があります。しかし、個人や地域社会が自己利益、恐れ、貪欲、権力への渇望を克服しなければ、人間の尊厳と人権の尊重を効果的かつ保証された遵守は不可能です。そしてこのためには、人は恵みの人生を通して、罪の支配から解放される必要があります。それは私たちの主であり救い主であるイエス・キリストの恵みです。
イエスはあなたに言われます：私はあなたをあなたの家族、あなたの小教区、あなたの運動と協会、あなたの国、古代の文化と現代の文明に送ります、それであなたは私によって明らかにされたようにすべての人間の尊厳を宣言するでしょう、人の子。すべての人間の不可侵の尊厳を擁護するなら、どんなに貧しくても、どんなに弱くても、障害があっても、すべての男性、すべての女性、すべての子供と一体であるイエス・キリストの素顔を世界に明らかにするでしょう。
イエスはどのようにあなたを遣わされますか？彼は、剣もお金も力も、社会的コミュニケーションの手段が今日の人々にとって魅力的なものも何も約束していません。彼は代わりにあなたに恵みと真実を与えます。彼は彼の十字架と復活の真実とともに、彼のパスカルミステリーの強力なメッセージであなたを送り出します。彼があなたに与えるのはそれだけであり、あなたが必要とするのはそれだけです。
この恵みと真理は、今度は勇気を生み出します。キリストに従うことは常に勇気を要求してきました。使徒、殉教者、全世代の宣教師、聖人、そして告白者-知られていることも知られていないことも、そして世界のあらゆる場所で-は誤解や逆境に直面してもしっかりと立つ力を持っています。これはここアジアにも当てはまります。この大陸のすべての人々の中で、クリスチャンは彼らの忠実さの代償を払ってきました、そしてそれは教会の信頼の確かな源です。
スヌープ・ドッグは不自由ですか
そして、私たちはあなたの最初の質問に戻ります：教会と教皇は第10回ワールドユースデーの若者に何を期待していますか？あなたがイエス・キリストを告白すること。そして、あなたはキリストのメッセージが人類の真の解放と真の進歩のために含まれているすべてを宣言することを学ぶこと。これがキリストがあなたに期待していることです。これが、教会がフィリピン、アジア、世界の若者たちに求めていることです。このようにして、あなた自身の文化は、あなたがアジアの古代の伝統にすでに何らかの形で反映されている言語を話すことに気付くでしょう。それは、真の内なる平和と豊かな生活の言語です。
キリストがあなたに言われるので：私はあなたを送ります、あなたは希望のしるしであり、将来の私たちの信頼の対象になります。特別な意味で、第10回ワールドユースデーの若者であるあなたは、神の王国の現れであるイエス・キリストのしるし、ひらめきです。
主イエス・キリスト！
この第10回ワールドユースデーを通じて、フィリピンのマニラにあるルネタ公園に集まった若者たちの心に新しい命を吹き込みましょう。
聖ヨハネは、あなたが与える人生は人の光であると書いています（ヨハネ1：4）。これらの若い男性と女性が彼らが来たすべての場所に彼らと一緒にその光を取り戻すのを手伝ってください。彼らの光をすべての人々のために輝かせましょう（マタ5:16参照）：彼らの家族のために、彼らの文化と社会のために、彼らの経済的および政治的システムのために、国際秩序全体のために。
弟子たちが集まった部屋に来て、あなたの復活の後、あなたは言いました：あなたと一緒に平和がありますように！ （ヨハネ20:21）。これらの若者をあなたの平和の担い手にしてください。あなたが山で言ったことの意味を彼らに教えてください。彼らは神の息子と娘と呼ばれるので、ブレストは平和を作る者です（マタイ5：9参照）。
父があなたを遣わされたように彼らを遣わしてください。彼らの兄弟姉妹を恐れと罪から解放するために。私たちの天の父の栄光のために。アーメン。
[祈りの集会の終わりに、ヨハネパウロ2世は次の言葉で若者たちに話しかけます]。
あなたはとても良い若者です。それは信じられないほどですが、それは本当です。あなたは確かにとても良い若者です。私たちを刺激するためにフィリピン人が必要です。これは本当です。あなたは皆素晴らしいです。次のワールドユースデーがどこで開催されるか知っていますか？パリになります！極秘を明かしたところです。司教たちに祝福を与えるように勧めてもいいですか。
出典：Vatican.va